every which way
英 [ˈevri wɪtʃ weɪ]
美 [ˈevri wɪtʃ weɪ]
adv. 向各方向；四面八方；非常混乱地
英英释义
adv
- in a random manner
- the houses were randomly scattered
- bullets were fired into the crowd at random
- haphazardly
- the books were piled up helter-skelter
双语例句
- They discussed it every which way, more or less hopefully, but they had to finish where they began, and concede that the only really sane explanation of the absence of the notice must be and without doubt was that Tilbury was not dead.
他们猜过来，猜过去，一会儿走投无路，一会儿又柳暗花明；可是转了一个大圈子，他们又回到原地，承认之所以没有提尔伯里的讣告，惟一真正合理的解释毫无疑问就是提尔伯里还没死。 - Bricks and boards were scattered in confusion on the ground every which way, just as they had fallen after the tornado.
砖头和木板凌乱地到处散置在地上，像是被飓风吹落了一样。 - Its opening nature makes comparative literature well prepared for various challenges and able to turn every crisis into a new opportunity, which paves the way for its further development as a promising discipline.
而比较文学本身固有的开放性特征赋予了这门学科广阔的发展空间，使得比较文学能够把每次的危机转化为自身发展的新契机，从而保持着自己作为一门学科旺盛的生命力。 - The game was hindered by a fierce wind that swept the ball every which way.
比赛被一阵狂风所阻，风把球到处乱吹。 - You can see cracks moving every which way.
你会看见到处都在裂缝。 - China both outside tie, and bursting every which way in a bewildering rush of transformation.
中国在与外界保持联系的同时，在各个方面迸发出令人眼花缭乱的飞速变化。 - There are beautiful flowers in the fields every which way.
田野里到处都是美丽的鲜花。 - God will work out his plan in spite of every obstacle which may be placed in our way.
不管我们遇到任何障碍，神总有方法来完成他的计划。 - When the police arrived, the crowd started running every which way.
警察赶到时，人群向四面八方奔跑。 - When these genera and their negations are combined together in every which way, and tested for consistency, it is found that only four species of causation remain conceivable.
当这些种类的命题和他们的否定命题以各式各样的形式联合在一起，并对其可靠性进行测试时，一般发现只有这四种因果关系或特殊的因果判断，是令人信服的。